私は、ボストン留学中、ホームステイで食事をした後で、ホストマザーと一緒に、テレビを観る様にしています。翌日の宿題があっても、必ずホストと一緒に過ごす時間を作るようにしています。
日常の会話などは、ある程度理解できる様になってきましたが、英語のテレビ番組の英語は、私にとっては、まだ難しいと思います。
マザーが、コメディショーのジョークで大笑いをしていても、私は、その意味を理解することができなかったりします。あとで、マザーが、私にジョークの意味を説明してくれて、なんとか意味が分かると言った感じです。
私のボストン留学の英語の目標は、アメリカのコメディのジョークを字幕なしでも理解できる様になるということです。そのためには、できるだけ、アメリカ人と接することが大切だと思います。
今度、日本の文化に興味のあるアメリカ人の友達と、カフェで話をする予定です。色々とアメリカンジョークについて、教えてもらおうと思っています。
ボストンの留学生活でいいのは、語学学校の学生でも、アメリカ人の大学生と友達になれることです。このよい条件を活かして本物の英語を身に付けれればと思います！